ハイスタがカバーした曲まとめ(2023年版)

US盤MAKING THE ROADジャケット Hi-STANDARD
Fat Wreck Chords盤『MAKING THE ROAD』

Hi-STANDARD(ハイスタンダード)はオリジナル曲も素晴らしいが、またカバー曲もそのカバーセンスの高さから非常に人気がある。

そういえばハイスタがカバーした曲には、どのようなものがあったのかふと気になったので、改めて調べてみた。

今回はその調査結果をシェアしたい。

結果を述べると、管見の限り、ハイスタ(※横山健のライブでの弾き語り含む)がこれまでにカバーした楽曲は、18曲+※1曲で、計19曲があった。

それらを列挙すると…

5thアルバム『THE GIFT』に収録

Hi-STANDARD(ハイスタンダード)/THE GIFT(ザ・ギフト)/Fat Wreck Chords(ファット・レック・コーズ)

My Girl
 原曲:The Temptations(テンプテーションズ)/アメリカ
 邦題:マイ・ガール

Bridge Over Troubled Water
 原曲:Simon & Garfunkel(サイモン&ガーファンクル)/アメリカ
 邦題:明日に架ける橋
 

4thシングル『Vintage & New,Gift Shits』に収録

I Get Around
 原曲:The Beach Boys(ザ・ビーチ・ボーイズ)/アメリカ
 邦題:アイ・ゲット・アラウンド

You Can’t Hurry Love
 原曲:The Supremes(スプリームス)/アメリカ
 邦題:恋はあせらず

Money Changes Everything
 原曲:Cyndi Laupe(シンディー・ローパー)/アメリカ
 邦題:マネー・チェンジズ・エヴリシング
 元は、ハイスタの7インチレコード『I DON’T NEED TROUBLE BECAUSE OF….MONEY』に収録。

Happy Xmas(War Is Over)
 原曲:John Lennon & Yokok Ono(ジョン & ヨーコ)/イギリス&日本
 邦題:ハッピー・クリスマス(戦争は終った)
 元は、ハイスタとドイツのバンドWIZOとのスプリットEP『WAR IS OVER』、スプリットCD『WEIHNACHTEN STINKT!』に収録。

2rdシングル『Love Is A Battlefield』に収録

MY FIRST KISS
 原曲:あんしんパパ(実川俊晴)/日本
 邦題:はじめてのチュウ
 原曲は、日本のアニメ『キテレツ大百科』のエンディングテーマ。

Can’t Help Fallin in Love
 原曲:Elvis Presley(エルヴィス・プレスリー)/アメリカ
 邦題:好きにならずにいられない

4thアルバム『MAKING THE ROAD』に収録

GREEN ACRES
 原曲:1965年~1971年に放映された、アメリカのテレビドラマ《The Green Acres》のテーマ
    Vic Mizzy(ヴィック・ミジー)の作詞作曲/アメリカ
 邦題:グリーンエーカーズのテーマ
 《The Green Acres》は、『農場天国』という邦題で、1967年~1968年にNHKでも放送された。

CHANGES
 原曲:Black Sabbath(ブラック・サバス)/イギリス
 邦題:チェンジス

US盤『MAKING THE ROAD』に収録

Hi-STANDARD(ハイスタンダード)/MAKING THE ROAD(メイキング・ザ・ロード、道作る)/Fat Wreck Chords(ファット・レック・コーズ)

CROWS
 原曲:Bloodthirsty Butchers(ブラッドサースティ・ブッチャーズ)の「カラス」/日本
 ハイスタのカバーは、Fat Wreck Chords盤(US盤)『MAKING THE ROAD』(1999年11月2日リリース)のトラック13に収録。なお「CROWS」は、国内盤『MAKING THE ROAD』に収録されていないが、その代わりに国内盤にはトラック17「MOSH UNDER THE RAINBOW」が収録されている。

Bloodthirsty Butchersトリビュートアルバム『We Love Butchers(Indie Version)』に収録

CROWS CAW LOUDLY
 原曲:Bloodthirsty Butchers(ブラッドサースティ・ブッチャーズ)の「カラス」/日本
 ハイスタのカバーは、『We Love Butchers(Indie Version)(1999年6月18日リリース)のトラック2に収録。

3rdアルバム『ANGRY FIST』に収録

HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN
 原曲:Creedence Clearwater Revival(クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル、略称はCCR)/アメリカ
 邦題:雨を見たかい

GOTTA PULL MYSELF TOGETHER
 原曲:The Nolans(ノーランズ)/イギリス
 邦題:恋のハッピー・デート

PINK PANTHER THEME
 原曲:アメリカのアニメ『ピンクパンサー』のテーマ
    Henry Mancin(ヘンリー・マンシーニ)の作曲/アメリカ
 邦題:ピンクパンサーのテーマ
 ハイスタのカバーは、『ANGRY FIST』の隠しトラックと、オムニバスアルバム『LONDON NITE 2』(1999年11月26日リリース)のトラック16にも収録。

1stシングル『THE KIDS ARE ALRIGHT』に収録

THE KIDS ARE ALRIGHT
 原曲:the Who(ザ・フー)/イギリス
 邦題:キッズ・アー・オールライト

2ndアルバム『GROWING UP』に収録

SINCE YOU BEEN GONE
 原曲:Russell Glyn Ballard(ラス・バラード)の作詞作曲/イギリス
    Rainbow(レインボー)のカバーが最も有名/イギリス
 邦題:シンス・ユー・ビーン・ゴーン

SATURDAY NIGHT
 原曲:Bay City Rllers(ベイ・シティ・ローラーズ)/スコットランド
 邦題:サタデー・ナイト

CALIFORNIA DREAMIN’
 原曲:The Mamas & the Papas(ママス&パパス)/アメリカ
 邦題:夢のカリフォルニア

※ギターコーラス横山健のライブでの弾き語り

Lovin’ you
 原曲:Minnie Riperton(ミニー・リパートン)/アメリカ
 邦題:ラヴィン・ユー

と、このような結果であった。

ブッチャーズの「カラス」のカバーである「CROW CAW LOUDY」は、非常にマニアックなトリビュート作品に収録されているので聴いたことがないが、逆輸入盤(US盤)の『MAKING THE ROAD』のトラック13に収録されている「CROW」とおそらく同一曲と思われる。

なお、ハイスタの初ライブとなった1991年10月某日の高円寺20000V公演では、ブッチャーズと共演をしている。その後も共演の機会があったようで、千葉マリンスタジアムで行われたハイスタ主催のAIR JAM 2000のステージにもブッチャーズを招いている。

PINK PANTHER THEME」は『ANGRY FIST』のシークレットトラック以外に、オムニバスアルバム『LONDON NITE 2』にも収録されているが、これもマニアックな作品なので実際には聴いたことがない。

4thシングル『Vintage & New,Gift Shits』は、全曲カバーというコンセプトが面白い。この作品は特にトラック2、3、4がおすすめである。

written by 南無パンクロック 

[全記事へのリンクを表示する]

コメント

タイトルとURLをコピーしました